伯爵令嬢イーリスは、公爵令息ハーロルトの婚約者。　
学園のガゼボでお茶会をする二人は、会話よりも読書を優先し、紅茶はいつも冷めていた。その様子から“冷めたティーカップル”と嘲られ、イーリスはいじめの標的にされていた。

ついに令嬢達はイーリスへ紅茶をぶちまけ、侮辱の言葉を浴びせる――が、戻ってきたハーロルトがその場を目撃。人前では距離を取れと母に言われ、必死に我慢していたハーロルトの溺愛が決壊する！？

冷めた紅茶の裏に隠されたイーリスの優しい気遣いと、長い年月でハーロルトの抱いた偏愛とは――？

誤解に気付いた頃にはもう遅く、学園を巻き込んだ容赦ない制裁が下る。
　
　
【R8/3/29】感謝と追加のお知らせ　
本作ですが、多くの方にお読みいただき、"[日間］異世界（恋愛）-すべて"の2位や、"[日間]総合-短編"の3位をいただきました……！
本当にありがとうございます！
そして、嬉しいお知らせがあります。
ご縁をいただき、イラストレーター様にイラストを描いていただけることになりました！
それに合わせて、続編の短編を執筆中です。
4月中の公開を目標に進めておりますので、是非そちらもお読みいただけましたら嬉しいです。

【R8/4/24】続編公開のお知らせ　
上記記載通り、4/24に続編『婚約者との不仲を噂された私、隣国の王女殿下の通訳として無礼な令息達を黙らせました』を投稿いたしました。
また、イラストレーター・朝霧きか先生に素敵な表紙絵を描いていただきましたので、是非ご覧ください！