「愛人になってくれないか？」
卒業式直前にズーロア国の侯爵令嬢レアノーラは、大国ライアーン帝国からの留学生で自らが通訳を務める公爵令息のルティエンからそう申し入れられた。愛する人、と言いながら、愛人として要望される切なさにレアノーラは想い人である彼からの申し出を断ってしまう。
三年後、第二王女の通訳として活躍していたレアノーラにライアーン皇族に連なる人との縁談が持ち込まれた。後悔と恋心にケリをつけるためその縁談を受け入れることにした彼女だが……。

盛大なる勘違いの結果、遠回りをした二人の再会ラブ。