両親を亡くし、行き場を失った伯爵令嬢リリアーナ

侯爵家の玄関先に送り届けられた彼女は、侯爵の姪だと判明し、養女として引き取られる

しかし、没落した伯爵家で使用人同然に働いていたリリアーナは、自分を侯爵令嬢として扱おうとする侯爵夫妻の厚意を素直に受け入れられない。

そんな彼女の支えとなったのは、大好きな本と学ぶことだった。

やがて語学の才能を見出されたリリアーナは、王妃陛下の通訳として王宮に仕えることになる。

そこで待っていたのは、新たな出会い、さまざまな試練、そして運命を変える出来事の数々。

本好きで少し頑固な少女リリアーナと、そんな彼女を見守る人々。

これは、一人の少女が家族の愛を知り、やがて恋を知るまでの物語。

※念のため15歳以上設定あり