名門忍者の末裔として生まれた”龍渡のえる”は、高校二年生なのに毎日忍者の修行をやらされ、乙女ゲーム『アリストール魔法学園は恋の庭』で架空の青春を楽しむ日々を送る。　 　そんなある日、いきなり敵対忍者の襲撃を受け死んでしまい、『アリストール魔法学園は恋の庭』の悪役令嬢――ノエル・ヴィラニールに転生した。
　……という記憶を、ノエルは転んだ拍子に思い出した。彼女は学園での横暴な振る舞いによって周囲のヘイトを溜め、全エンドで一家処刑の運命を迎える。
　死にたくないノエルは、学園入学を辞めたいと両親に申し出る。だが、激しく泣く父母を可哀想に思い断念してしまう。
　学園入学を決めたノエルは頭を切り替える。むしろ、忍者要素のない環境で、憧れの学園生活を送れるかもしれない。
　そう思った彼女は〔処刑フラグを回避しながら、憧れのファンタジーな学園生活を目一杯楽しむ〕ことを決心する。
　ノエルは静かにおとなしく学園生活を送りたいが、魔法がまったく使えないため数々の難題が降りかかる。それらを解決するため、結局ノエルは忍術を使うことになる。
　結果、攻略対象だけでなく原作主人公の興味さえ惹いていってしまうのだった。